to stare at each other; to lock eyes with
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
fast-talking; rapid talking
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
of all (things, people, places, days, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
junior high school graduate; middle school graduate
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
why; oh; no!; quit it!; stop!
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
let me see; well; errr ...; uhh ...
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(being) by oneself; with no outsiders present
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
wee-wee; pee-pee; number one
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)