jpdb beta

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

audition

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

6

than; from; out of; except; but; more

3

leading part; leading actor; leading actress

2

Nakamura Baijaku (1955.12-)

5

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

4

insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

you; dear; honey

18

penalty; sentence; punishment

1

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

age; years

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

4

play; drama

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

famous; fame

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

Ebisu; god of fishing and commerce

2

in front of a station

1

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

to face the situation

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

5

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

thicket; coppice; brushwood

1

if it's the case

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

really; truly

5

five o'clock

3

to end; to come to an end; to close; to finish

3

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

business card

1

to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

1