don't you think?; indicates question
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
at once; immediately; right now
name; given name; title; fame; renown; pretext
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
which; where; all; both; anyway; anyhow
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
a little bit; a little while
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
small; fine; minute; stingy; cheap
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
he; she; that guy; that; that one; that thing
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
ornamental garden stone (placed to give a natural appearance); garden rock; sacrifice stones; sacrifice (of oneself, one's career, etc.); stones used in a foundation; riprap
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
and; thereupon; because of that
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
such; like that; that sort of
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though