jpdb beta

rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

1

circuitous; roundabout; indirect

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

instantly; resolutely

1

to settle (a dispute)

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

perhaps; likely; probably; I dare say

1

rather; sooner; preferably

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to lose one's mind; to lose control of oneself

1

like that; so

1

all-night vigil over a body; wake

1

to expel; to drive out

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

moon; month

2

inside (a refrigerator, warehouse, etc.)

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

next; following; subsequent; stage; station

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

5

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

I'll; let's; probably

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

no trouble; easy; simple

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

at once; immediately; right now

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

hatred

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

you

5

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

worm; insect

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

to subsist; to keep on living

1

hence; for that reason

2

fish market; fish dealer; fishmonger

1

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1