to say; to tell; to state; to do
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to say; to be called; to do
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
alone; by oneself; on one's own
to subsist; to keep on living
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to help each other; to cooperate
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to support each other; to support one another
finally; barely; only just; gradually
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to put to use; to make good use of; to exploit
what; how many; many; a lot of; several; a few
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
speaking without thinking; words spoken without much thought
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
oneself; oneself; for oneself; personally
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
right; correct; proper; righteous; just
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
after ages; posterity; future life; the next world
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
Hijikata Toshizou (1835.5.31-1869.6.20)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
may; might; perhaps; may be; possibly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important