jpdb beta

precious; valuable

1

origin; beginning

2

coming home in the morning (after staying out all night)

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

2

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

Shakespeare, William

4

(fictional) character; character; personality; persona

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

depth; deep place

1

miscalculation

1

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

1

correction; revision; amendment

1

tag; slip; label; sticker

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

jealousy; roasted rice cake

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

2

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

alcohol; sake

2

barbecue; BBQ

7

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

children

1

double date

1

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

order (to an employee from management)

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

4

off duty

1

(one's) older brother; lad; sonny

13

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

high-spirited; cheerful; assertive; vigorous

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

4

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

9

previous engagement; prior contract

1

to love

3

please; I beg you; for mercy's sake

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

neck; head; dismissal; discharge

1

pearl

2

necklace

3

alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

5

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1