jpdb beta

bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

however

1

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

to love

1

than; from; out of; except; but; more

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate

1

mother

2

as (somebody) says

1

time; hour; period; class

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

surely; certainly

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

beyond this point; from now on; after this

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

that sort of; like that

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

even now; still; as yet

1

ridiculous; odd

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

warmth

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

odd; strange; queer; weird; bizarre

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

room; apartment; flat

1

your home; your family; their home; (my) home

1

house (e.g. of Tokugawa); family

2

good luck; fortune; happiness

3