jpdb beta

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

25

what's the matter?

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

3

moving into (house)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

Yasuraginosato

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

staff member; employee; worker; personnel

2

next; following; subsequent; stage; station

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

today; this day; these days; recently; nowadays

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

5

procedure; process; proceedings; formalities

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

17

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

to defend oneself; to protect oneself

1

legitimate self-defence; legitimate self-defense

4

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

42

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

truth; reality

15

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

3

in that way; thus; so; so?

15

conclusion

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

(one's) identity; background; upbringing; (one's) character

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

14

area; vicinity; side; edge; circumstances

2

palm tree (any tree of family Arecaceae)

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

7

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

is that so? (generally rhetorical)

3

name; given name; first name

2

address (e.g. of house); residence; domicile

2

main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)

2

dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue

1

to cool something down (e.g. by adding water)

1

request; favour (to ask); wish; please

3

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

everyone; everybody; all; everything; all

5

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2