jpdb beta

regular employee; permanent employee; full-time employee

4

house; residence; family; household; lineage; family name

8

about when; about what time; how soon

4

eleven o'clock

12

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

4

slow; late; too late

1

time; hour; period; class

2

come (on); come now; all right; right; well; hmm

4

destination; whereabouts; future; prospects

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

15

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

6

yen (currency of Japan); circle

1

to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

5

middle of the night; dead of night

6

big; large; great

1

to speak; to hear a voice

2

because; since

4

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

3

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

4

to detain; to check; to restrain; to stop

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

2

to do something in readiness for; to get something (needful) done

4

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

daughter

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

9

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

may; might; perhaps; may be; possibly

5

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

2

(police) detective

1

very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

7

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

oh!; ah!; oh no

1

(police) detective; criminal matter

20

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

actor; actress; player; performer

1

similar to; like

2

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1