jpdb beta

law

1

at; in; at; when; by; with; and then

37

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

49

to prohibit

1

was

2

however; nevertheless

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough

1

be; is

10

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

107

now (while the time is ripe); while one still can

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

18

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

you; dear; honey

21

who

1

loss of memory; amnesia

2

doctor; physician

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

heavy blow; thump; wallop; belt; whack

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

21

reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

amnesia; loss of memory

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

incident; affair; happening; event

1

to recall; to remember; to recollect

2

defect of memory

2

outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

37

temporary

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

isn't that right?

8

few days

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

26

long time; long interval; for quite some time

1

memory; recollection; remembrance; storage

8

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

37

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1