habit; (social) custom; practice; convention
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
please excuse the intrusion; I'm coming in
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
somewhere; in some respects; in some way
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
immediately; right away; at once; instantly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
everyone; everybody; all; everything; all
ryokan; traditional Japanese inn
to put someone to work; to make someone work
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
bride; (one's) daughter-in-law; wife
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
everyone; everybody; all; everything; all
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
usual; ordinary; normal; regular; general; common
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
than; rather than; instead of; from; out of; except
is that so?; I see; right; oh
corpse; kanji "corpse" radical
how many people; a number of people
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else