to finish; to end; to close
already; now; by this time; quick; early; fast
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
it doesn't matter what; anything is fine
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
brilliant; radiant; bright; sparkling
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
as you see; as you can see
disinfection; sterile filtration
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to attempt; to test; to try out
religion; religious affiliation; belief; religious activity
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
just because; even if; even though
and; thereupon; because of that
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
cheering in chorus; saying in unison
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
answer; reply; response; answer; solution; result
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to speak; to hear a voice
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
dispute; argument; contention
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)