to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
eccentric; oddball; character; weirdo
appearance; figure; shape; form
abrupt; sudden; unexpected
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
arm; ability; skill; (physical) strength
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
duty; obligation; responsibility
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
treasure; treasured item; prized possession
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
people; men and women; each person; everybody
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
other people's affairs; someone else's problem
nonsense; no meaning; meaningless
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
society; the world; the times
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
war; battle; match; game; competition
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up