intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
late fee; arrears; detention charge; fine
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to cook; to handle (well); to manage
large amount of money; great cost
considerably; greatly; a lot
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
different person; another person; someone else; changed man
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
beginning; outset; first; onset
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
membership card; membership certificate
the person in question; the person themselves; said person
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
arrears; late fee; delinquent account charge
warrior; soldier; samurai; government official serving the imperial court during the Nara period
for today; for the time being
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
store; shop; establishment; restaurant
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
never mind!; don't worry about it
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
such; this sort of; like this
particularly; only; in the case of
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
something; some kind of; for some reason
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
why; how; for what reason
to pay; to be profitable; to pull against each other
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)