to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
large amount of money; great cost
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
health; healthy; sound; fit
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
long ago; already; a long time ago
cancellation of a contract
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
making do; getting by (somehow); managing
occasional; infrequent; rare
taking a breather; relaxation; vent hole
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
recently; lately; these days; nearest; closest
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
complete set; all; everything
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to make a mess of; to sacrifice; to waste
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to