to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
seeing one off; farewell; escort
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
farewell party; send-off party; motivational rally
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
the other day; a few days ago
return of something; repayment
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
that day; the very same day
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
like; similar to; as with; in the same way
beyond that point; after that
no matter what happens; in any circumstances; at any price
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
bubble; foam; froth; head on beer
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to like; to love; to be fond of
health is wealth; health is your most valuable asset
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
all that one has; all that there is; the whole
please; somehow or other; one way or another
perhaps; probably; generous; many; much
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
what's the matter?; what's wrong?
pardon; forgiveness; forbearance