happiness; good fortune; luck; blessing
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
(next-door) neighbour; neighbor
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
neighbourhood; neighborhood
what the?; what's going on?; what's this?
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
noon; midday; daytime; lunch
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
always; constantly; frequently; often; nonstop
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
pocket money; spending money; pin money; allowance
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
considerable; great; important; significant; a big deal
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
in bad taste; problematic; of poor character
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
to attempt; to test; to try out
to make fun of; to look down on; to make light of
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
of all (things, people, places, days, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
playing at (something); game of make-believe; something done together
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to