hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
trial; judgement; judgment
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
towards; against; regarding; in contrast with
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
matter of time; question of time
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
(one's) figure; build; physique; style
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
willingly; voluntarily; of one's own accord
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
only; merely; nothing but; no more than
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
consequence; outcome; result; blame; fault
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
origin; genesis; opening; start; beginning
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
next; following; subsequent; stage; station
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to carry around; to carry on one's person
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch