jpdb beta

written explanation; written apology

1

by myself; in person; by oneself

10

to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum

2

gasp; pant

2

1000 ri; (a) long distance

11

according to (someone)

4

window

3

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

3

doze; nap; snooze

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

17

rape; sexual assault

8

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

16

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

2

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

14

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

4

(flower) vase

8

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

3

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

6

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

3

to lose one's footing; to slip

2

fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind

1

table

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

back of head

2

heavy blow; thump; wallop; belt; whack

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

6

(state of) unconsciousness

4

serious condition; critical condition

3

to strike; to hit; to beat; to punch

5

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

4

injury; wound

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

10

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

5

undergoing treatment (medical); receiving treatment

2

relationship; relation

2

second

1

teacher; instructor

5

teaching practice

3

teacher employment examination

1

to do

3

attempted rape

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

4

ambulance

3

both; both sides; both parties

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

6

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3

119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)

2