(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
somehow; for some reason; without knowing why
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
evasion; excuse; subterfuge; runaround
poor; pitiable; pathetic; pitiful
popular person; favorite; favourite
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to feel; to sense; to experience
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
regarding; in; to; towards; with regards to
murder; homicide; manslaughter
arrest; apprehension; capture
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
opening and shutting; opening and closing
what the?; what's going on?; what's this?
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
after a long time; for the first time in a while