to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
inside; interior; among; within; middle; center; during
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
watermelon (Citrullus lanatus)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
just a minute; small quantity
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
around the world; throughout the world
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
with the exception of; excepting; excluding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to be worried; to be troubled
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
it doesn't matter what; anything is fine
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
without; but if; otherwise; or else
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be needed; to be wanted
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
premises search; household search
as it is; as one likes; because; condition; state
warrant; summons; written order
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted