single word; a few words; brief comment
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to visit; to call on; to pay a visit to
on purpose; deliberately; intentionally
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
two persons; two people; pair; couple
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
and yet; though; when; in spite of
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
in comparison to; rather than
to stay indoors; to be confined indoors
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
until now; so far; up to the present
planning; project; plan; design
all; entire; whole; altogether
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
well then ...; in that situation; in which case
review; reconsideration; revision
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
contents; content; substance; matter; detail; import
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...