a-ha-ha (laughing loudly)
while; during; while; although; all; both
by nature; naturally; by birth; inborn
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
sleep-talking; nonsense; gibberish
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
breeding; raising; rearing
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
to go out; to go around; to walk about; to roam
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
noon; midday; daytime; lunch
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to settle (in a place); to settle down
when it becomes; when it comes to
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
crops; agricultural produce
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to reach the point that; to come to be that; to turn into
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
in swarms; in clusters; tediously; slowly
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
moron; idiot; stupid person
by the way; in this connection; incidentally; in passing
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
really; truly; indeed; good grief
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
girl; daughter; baby girl; young woman