jpdb beta

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

however

2

is not; am not; are not; isn't it?

2

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

human relations; personal relationships

1

friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends

4

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

to move (house); to change residence

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

mother

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

after all; because; but; even; too; as well

4

human being; human; person; character (of a person)

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

we; us

1

to rescue from; to help out of; to save

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

6

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

2

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

originally; by nature; from the start

1

Chiba (city, prefecture)

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

looking good; sounding good; (of) good appearance

1

however; but

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

who

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

oh; yes; huh?; hm?

1

what to do

6

door (Western-style, car, etc.)

4

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

papa; dad; daddy; sugar daddy

3

land; shore

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

cough; coughing; tussis

2

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

today; this day; these days; recently; nowadays

6

seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)

1

request; favour (to ask); wish; please

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6