as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
stage; step; level; rank; order; stairs
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
and; and then; thus; and now; and finally
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
personality; style; appearance
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to continue; to keep up; to keep on
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
flourish of trumpets; fanfare
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
black-bellied plover; grey plover (Pluvialis squatarola)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)