something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
Department of the Imperial Household
intention; inclination; mind; idea; wish; view
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
accession to the throne; enthronement
state ceremony (esp. an enthronement); imperial ceremony; important ceremony (in one's life, e.g. wedding, funeral)
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
post; official position; managerial position; executive position
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
after that; afterwards; thereafter
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
at; in; at; when; by; with
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to serve; to work for; to attend
health; healthy; sound; fit
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
primary school; elementary school; grade school
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema; expulsion (from a gang)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope