inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
already; yet; soon; shortly; further; more
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
divorce; dissolution of adoption
poor thing!; pour soul!; what a pity!
honorific/polite/humble prefix
this sort of; this kind of; like this; such
case; occasion; situation; circumstances
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to be peevish; to sulk; to pout
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this way; this direction; here; this (one); I; me
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
enthusiast; maniac; fanatic; nut; freak
next; following; subsequent; stage; station
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
heave-ho; oops; yes; yeah
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence