jpdb beta

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

3

look!; there!; here!; that is

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

12

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

2

why; how; for what reason

2

to be; to come; to go; to be (doing)

4

kitchen

10

office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)

10

head; chief; merit; strong point; superiority; major

11

today; this day

1

stew (esp. Japanese cream stew)

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

40

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

11

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

cooking; food preparation

2

counter for places (offices, facilities, stations)

2

dismantling a (historic) building and reconstructing it elsewhere

1

should do; ought to do

1

be; is

14

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

story; tale; talk; discussion

1

after all; because; but; even; too; as well

3

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

8

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

11

easy; simple; there's no way that ...

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

is not; am not; are not; isn't it?

2

that; those; the

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

12

corridor; hallway; passageway

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

The End; Finis; completion; conclusion; full provision

1

pot-au-feu

1

miso soup

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

more than enough; more than ample; exhaustive

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1