plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
thanks to ...; owing to ...; because of ...
bachelor's life; life of a bachelor
having a child (usu. from a former relationship); accompanied by one's child
bump; lump; protuberance; swelling
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
to have a talk; to tell a story
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to be bewildered; to be perplexed
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
that sort of; that kind of; like that; such; so
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
living; lifestyle; living room
deep sleep; sound sleep; profound sleep
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what would (you) do?; what to do about it
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
young; youthful; immature; green; low (number); small
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to send (someone) back; to send (someone) home
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
another time; some other time
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)