serious; not joking; straight
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
space (room, area, outer space)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
change (for a purchase); toilet splashback
well then ...; in that situation; in which case
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
nice; good; well-executed
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
collection; recovery; withdrawal; retrieval
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
journal; magazine; periodical
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda