to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
beautiful woman; (a) beauty
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
police officer; policeman; constable
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
store; shop; establishment; restaurant
surname; family name; last name
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
eyesight; vision; visual acuity
come; come now; well; who knows; well now; let's see
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
proper use; using (different things) for different purposes
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
bifocal glasses; bifocals
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
which (of three or more); well; now; c'mon
question; inquiry; enquiry
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to end; to come to an end; to close; to finish
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
one night; one evening; all night; overnight