interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
you (plural); all of you; you all
weekly pictorial magazine
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
Fukuoka (city, prefecture)
article; news story; report; account
no, not like that (but like this)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to be photographed; to be projected
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
considerable; great; important; significant; a big deal
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
obvious (e.g. of a lie); transparent
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
gum; rubber; eraser; condom
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
stealthily; secretly; in secret
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
scary; frightening; eerie; dreadful
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
holiday; day off; sleep; rest; good night
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
apiece; each; at a time; piecemeal
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to grow up; to become an adult
to cause; to induce; to bring about; to produce
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
prickling; stinging; tingling
warming (limbering) up; warming-up exercises
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker