each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
daydream; fantasy; fancy; vision
historical play; period drama
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
membership card; membership certificate
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
club; fraternity; sorority; clubhouse
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
only; merely; just; at most; no more than
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
than; in comparison to; rather than; over; above
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
hey there; I say; see here
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
illegitimate child; secret love child
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
confidence; trust; faith; credit
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access