mouse; rat; dark gray; slate gray
how many people; a number of people
British person; Briton; English person; Englishman; Englishwoman
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
woman; female; feminine gender
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
is that so?; I see; right; oh
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
foreshadowing; preparation; precautionary measures
sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days; 12-year Chinese zodiac
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
both (people); the two of them
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
always; all the time; never; usual; regular
myself; yourself; I; me; you
all; entire; whole; altogether
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
diligent student; studious person
single; solo; solitary; just one; only one
failure; mistake; blunder
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing