sign; indication; omen; symptom
wee-wee; pee-pee; number one
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
you bastard!; you son of a bitch!
gender identity disorder; GID; gender dysphoria
be considered; be deemed; be thought to be
body; physical system; (the) person
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
hobby; pastime; tastes; preference; liking
by today; before the day is over
order; command; decree; (software) instruction; statement
as a child; when one was a child; childhood
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
confusion; mixing; merger
to gaze at; to fix one's eyes upon
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
negotiations; discussions; connection
December; twelfth month of the lunar calendar
by all means; by all costs
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to wish someone good luck; to wish someone success
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
Tenryuu Gen'ichirō (1950.2.2-)
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
going up and down; rising and falling
to have the privilege of doing
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may