exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
broadcasting; broadcast; program; announcement
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
this way; this direction; here; this (one); I; me
deputy head teacher; vice principal
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
image; figure; figure; form; image
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
face; visage; look; expression; honor; honour
dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
emotion; feeling; feelings; sentiment
to tighten; to press hard
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to be found; to be discovered
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
such; like that; in that way
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
the other day; lately; recently
wonderful; splendid; magnificent
hurray; hooray; go!; you can do it!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy