right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
treatment offered at beauty salons, etc. usually including hair care, scalp care and head massage; salon offering hair care, scalp care, etc.
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
instead; but (on the other hand)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
hey!; say!; I say!; I; me
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
myself; yourself; I; me; you
worry; concern; anxiety; care; help; aid
priestly teacher; preceptor; monk (esp. the head monk of a temple); priest; second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
within the year; before the year is out
second marriage; remarriage
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
beginning; outset; first; onset
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
please (give me); please (do for me)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
original; primitive; primary; fundamental; proto-
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint