jpdb beta

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

1

live-in (e.g. job)

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

living expenses

1

tuition; school expenses

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

our school; my school

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

outside the prefecture

1

admission; incorporation; enlistment; enrollment

1

(one's parents') home

2

Kyoto (city, prefecture)

2

famous; fame

1

temple; monk

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

3

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

3

mother

1

living together (with one more person)

1

fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

4

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

3

what

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

autograph; signature; sign; signal; indication

2

so much; so; like that

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

such; like that; that sort of; very

3

rule; regulation

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

yikes; oops; eep; wow

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

2

mesh size of a net

2

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

profile

1

introduction; presentation; referral; listing

1

April; fourth month in the lunar calendar

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

municipal government

1

execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks

1