if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
armed forces; military; troops
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
decisive battle; deciding match; play-off
to face; to go towards; to head towards
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a few seconds; several seconds
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
and; and then; thus; and now; and finally
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to take refuge in; to succeed in running away
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
back; rear; background; behind the scenes
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)