jpdb beta

to becalm one's feelings; to compose oneself

1

alcohol; sake

3

eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

point; gist; essentials; knack; trick; the ropes

1

harmonious; intimate

2

play; drama

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

feeling of affinity; friendship

3

witnessing; observing; sighting

1

moreover; in addition

1

unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch

1

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

state of emergency; emergency; crisis

1

rule

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

2

to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about

2

feeling; sensation; emotion; interjection

2

balcony; veranda; verandah; porch

2

chance; opportunity

1

direct; immediate; personal; firsthand

2

very; extremely; excessively

2

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

key; lock; key (to a problem); clue

1

do ...

2

during absence from home

1

contact; contact lens

2

bursting at the seams; bulging

1

Bois

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

4

taxi

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

afternoon; p.m.

3

working on a day off

2

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

4

flat; level; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly; flat; flat

1

time; thyme; time out (e.g. in sport)

2

sofa; couch

3

going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

3

crossing swords; competing against; contending with; fighting against

1

regarding; in; to; towards; with regards to

2

distrust; suspicion

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

2

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

2

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2