in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
to bear in mind; to keep remembering; to note
home-visit care; home nursing
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
company; corporation; workplace
to follow another's example
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
contract; compact; agreement
as you see; as you can see
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
a little bit; a little while
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
circulation (of the blood)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
having done ... by mistake; having messed up ...