to take to task; to take it out on
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
instructor; (fencing) teacher; model
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
pupil; disciple; follower
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
recently; lately; these days; nearest; closest
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
practice; practising; training; study
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
encouragement; spurring (on); cheering (on)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
graduate of the same school; fellow alumnus; (former) schoolmate
head of a ward; mayor of a ward; chief administrator of a ward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
wonderful; splendid; magnificent
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so