yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ultimate; final; last; eventual
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
feeling; sense; impression
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
field; sports stadium; arena
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
wherein; therein; thereinto
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
the most; the extreme; prime; conspicuous
end; final; end of life; death; never; not at all
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
rope; cord; line; grand champion's braided belt
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise