jpdb beta

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

travel; trip; journey; excursion; tour

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

old age

4

sigh

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

return; welcome home

1

cram school; private tutoring school; juku

1

how; in what way; how about

4

was; were

6

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

cooked rice; meal

2

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

such; like that; that sort of; very

6

to get drunk

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence

1

lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

1

child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

6

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

3

in comparison to; rather than

1

to choose; to select

3

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3