thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
wildly enthusiastic; crazy (about something)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
from the beginning; from the first; all along; of course
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
(another's) daughter; young lady
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
store; shop; establishment; restaurant
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
stage; step; level; rank; order; stairs
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to be (in contrast to something that is not the case)
opposite effect; adverse effect; backfiring
what did you just say (to me)?; what's that?
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
I'm sorry to have kept you waiting
Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give