wife;  your wife;  his wife;  married lady;  madam
 to cross over;  to go across;  to extend;  to cover;  to range
 seeming ...;  appearing ...;  -ish;  like a ...;  typical of ...
 unfortunately;  sorry, but ...
 contract;  compact;  agreement
 to break;  to snap;  to be injured;  to wear out;  to be worn out;  to break;  to burst
 store interior;  inside of a shop
 please;  somehow or other;  one way or another
 to continue;  to keep up;  to keep on
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 there;  over there;  genitals;  private parts;  that far;  that much
 request;  favour (to ask);  wish;  please
 road;  path;  route;  way;  distance;  journey;  road (e.g. to victory)
 to leave (behind);  to leave (undone);  to not finish;  to save;  to set aside;  to leave (to someone, esp. after one's death)
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 go that far;  to that extent
 very hard;  with utmost effort;  as hard as one can;  with all one's might;  for dear life;  eagerly
 there's no (other) way;  cannot be helped;  unavoidable;  it's no use (doing);  pointless;  hopeless (person)
 rental apartment;  block of rented apartments
 without an occupation;  unemployed;  jobless
 to stand up;  to put up;  to thrust into;  to bury into;  to make (a noise);  to start (a rumour);  to make
 circumstances;  conditions;  situation;  reasons;  state of affairs
 to bend;  to crook;  to lean;  to tilt;  to bend (the truth);  to distort
 now that you mention it;  come to think of it;  that reminds me;  on that subject;  speaking of which
 spring;  springtime;  New Year;  prime (of life);  height (of one's prosperity);  adolescence
 in some way or other;  one way or another;  somehow;  only just;  barely
 until then;  till then;  to that extent;  the end of it;  all there is to it
 to be found;  to be discovered
 two persons;  two people;  pair;  couple
 future (usually near);  prospects
 to succeed (a person, to a position, etc.);  to inherit;  to patch (clothes);  to mend;  to add (e.g. charcoal to the fire);  to replenish with
 to have an interest (in something);  to feel inclined (toward doing something)
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 serious;  honest;  sober;  grave;  earnest;  steady
 misfortune;  bad luck;  ill luck;  ill fortune
 field (for fruits, vegetables, etc.);  cultivated land;  field (of specialization);  sphere;  womb;  birth