to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
since when; from when; how long
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
exit; way out; outlet; vent
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
answer; reply; response; answer; solution; result
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
worldly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to be (in contrast to something that is not the case)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
if it is (the case that ...)
to pile up; to stack up; to accumulate
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
may; might; perhaps; may be; possibly
happiness; good fortune; luck; blessing
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
defeat; loss; reverse; setback
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
strong pressure; heavy pressure
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
what with this and that; for a number of reasons
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
such; this sort of; like this
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
cooperation; collaboration; help; support