to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
immediately; right away; at once; instantly
preparation; arrangements
the other day; a few days ago
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
meeting place; club; workplace (Edo period); office
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
already; yet; soon; shortly; further; more
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
evening meal; supper; dinner
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
meal (e.g. lunch, dinner); diet
oiran; highest-ranking courtesan; (arch.) prostitute
manjū; steamed yeast bun with filling
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
just because; even if; even though
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
like; similar to; as with; in the same way
to be (in contrast to something that is not the case)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to leave behind; to put off; to postpone
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be careful; to pay attention; to take care