have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
where; what place; how much (long, far); what extent
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
arrangements; plan; programme; program; preparations
previously; already; for some time; for quite a while
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that sort of; that kind of; like that; such; so
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
expiration of a term of service
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
end; ending; close; end of (one's) life; death
besides; in addition; also; moreover
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
thin India ink; diluted ink
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara; Edo period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; lord steward (formerly the fifth court rank)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
pressing; urging; demanding; demand
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...