jpdb beta

thanks; gratitude

1

possible; potential; practicable; feasible

1

release; liberation; acquittal

1

cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor

1

conspiracy; collusion

1

blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

to be worried; to be troubled

2

people; men and women; each person; everybody

4

in great numbers

1

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

1

police cell; place of detention; jail

1

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

witness stand or box

1

to go (come) inside; to step into; to enter

1

appropriately; properly

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

most important

1

one's (official) authority; power

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

what sort; what kind

1

control; check; restraint; inhibition

1

stir; commotion; noise

1

use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement

4

District Public Prosecutor's Office

1

it is not (like that) either

1

something; nothing (with neg. verb)

1

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

justice system

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

one's say; one's point; complaint; grievance; objection

1

to wring the neck; to strangle

1

court session; trial

1

presiding judge

13

standing up

1

secretary

1

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

remaining silent; keeping secret

2

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

1

district court

1

defendant; the accused

4

reporter

1

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

1